¡@

 ®iÃÀ»RÁоǷ|

 ½Òµ{>¨F¥Ð¤j·|°ó¤À®Õ>ªÀ¥æ»R/¼Ð·Ç»R/©Ô¤B»R           

 »R°Ê¥þ«° ¶Ç´C±M³X

 Â²¤¶½Ð¬Ý;¶Ç´C±M³X,¦U¤j¶gú°¤Î¹qµøÀW¹Dªíºt¤ÎTVB±Ä³X

 ªíºt®ø®§;½Ð¬Ý¡]³Ì·s³q§i¡^

 ¾É®v¸ê¾ú;ªF«n¨È©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R«a­x/¥þý»©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R«a­x

 20¦h¦ì°ª¯Å¾É®v¥[·ù

¡@

¤W½Ò¦aÂI¡G¨F¥Ð¤j·|°ó ³{¬P´Á¤­ ±ß¤W¤»®É¦Ü¤Q®É¡]»RÁЫǡ^

¤W½Ò¦aÂI¡G¨F¥Ð¤j·|°ó ³{¬P´Á¥| ±ß¤W¤C®É¦Ü¤E®É¡]»RÁЫǡ^

¥H¤U¦U¶µ½Òµ{**Åwªï·s¾Ç­û¤Î¾ǭû§Y®É³ø¦W°Ñ¥[¡m³Ì¨Î­º¿ï»RÁнҵ{¡n

¦Ñ®v

¾¤°ê±j·|ªø

¥@¬É»RÁÐÁ`·|

¾·~µû§P

­^°ê¤Î¿D¬w

¦Ò¸Õ©x

°ª¯Å°|¤h

ªF«n¨È

©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

¥þ´ä

©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

¦Ñ®v

¾¤°ê±j·|ªø

¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~

¤½¶}

(¤ñÁɵû§P )

¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~

¿W»R

(¤ñÁɵû§P )

¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~

®Õ»Ú¤½¶}

(¤ñÁɵû§P )

¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~

¦Ò¸Õ°V½m

(¦Ò¸Õ©x )

©Ô¤B»R²¤¶

¬d¬d¬d/­Û¤Ú

¤û¥J/´Ë¤Ú

°«¤û

¡°¡°¡°¡°¡°¡°

¼Ð·Ç»R²¤¶

ºC¤T/±´¤à

ª°¨B/§Ö¥|

§Ö¤T

»RÁЯZ§O

¤é´Á

®É¶¡

¾É®v

¾Ç¶O

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

©Ô¤B»R

 1. ªì¯Å¤ñÁɯZ

 2. ¥®¨à©Ô¤B»R

(啓»X¯Z)

©Ô¤B»R

(ªì¯Å¤ñÁɯZ)

¦~ÄÖ:8·³°_

Åwªïªì¾Ç¤Î¦³°ò¦

¾Ç­û³ø¦W

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

19:00 - 20:00

MAGGIE

´@´@©Ô¤B»RÁйÎ

¹Îªø¿Ë¦Û±Ð±Â

$800(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¥®¨à©Ô¤B»R

(啓»X¯Z)

¦~ÄÖ:5¦Ü7·³

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

19:00 - 20:00

Helen¦Ñ®v

&

¹Å»ö¦Ñ®v

$480(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¥|

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

©Ô¤B»R

 1. ªì¯Å¤ñÁɯZ

 2. ©Ô¤B»R¦Ò¸Õ¯Z

 3. ¥®¨à©Ô¤B»R

(啓»X¯Z)

©Ô¤B»R

(ªì¯Å¤ñÁɯZ)

¦~ÄÖ:8·³°_

Åwªïªì¾Ç¤Î¦³°ò¦

¾Ç­û³ø¦W

¬P´Á¥|

2010¦~3¤ë11¤é

19:00 - 20:00

MAGGIE

´@´@©Ô¤B»RÁйÎ

¹Îªø¿Ë¦Û±Ð±Â

$800(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¥®¨à©Ô¤B»R

(啓»X¯Z)

¦~ÄÖ:5¦Ü7·³

¬P´Á¥|

2010¦~3¤ë11¤é

19:00 - 20:00

Helen¦Ñ®v

&

¹Å»ö¦Ñ®v

$480(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

©Ô¤B»R

(¦Ò¸Õ¯Z)

±ÐºÞ§½»{¥iµý®Ñ

Åwªïªì¾Ç¤Î¦³°ò¦

¾Ç­û³ø¦W

¬P´Á¥|

2010¦~3¤ë11¤é

20:00 - 21:00

MAGGIE

´@´@©Ô¤B»RÁйÎ

¹Îªø¿Ë¦Û±Ð±Â

$900(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

©Ô¤B»R¤ñÁɯZ

±Ð±Â¤º®e²¤¶

¬d¬d¬d/­Û¤Ú

¤û¥J/´Ë¤Ú

°«¤û

©Ô¤B»R¤ñÁɯZ

±Ð±Â¤º®e

1.¤½¶}³æ¶µ¤ñÁɪá¨B

2.³æ¤H¤½¶}¤ñÁɪá¨B

3.®Õ»Ú¤½¶}¤ñÁɪá¨B

4.°ª¯Å¤ñÁɪá¨B

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

½Ð§Y®É³ø¦W°Ñ¥[

19:00 - 20:00

¾¤°ê±j·|ªø

¡e¦Ò¸Õ©x¿Ë¦Û±Ð±Â¡f

20¦h¦~¯d­^²`³y

¥þ´ä©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

$800(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

¼Ð·Ç»R¤ñÁɯZ

±Ð±Â¤º®e²¤¶

±Ð±Â¤º®e²¤¶

ºC¤T/±´¤à

ª°¨B/§Ö¥|

§Ö¤T

©Ô¤B»R¤ñÁɯZ

±Ð±Â¤º®e

1.¤½¶}³æ¶µ¤ñÁɪá¨B

2.³æ¤H¤½¶}¤ñÁɪá¨B

3.®Õ»Ú¤½¶}¤ñÁɪá¨B

4.°ª¯Å¤ñÁɪá¨B

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

½Ð§Y®É³ø¦W°Ñ¥[

18:00 - 19:00

¾¤°ê±j·|ªø

¡e¦Ò¸Õ©x¿Ë¦Û±Ð±Â¡f

20¦h¦~¯d­^²`³y

¥þ´ä©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

$800(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

©Ô¤B»R¦Ò¸Õ¯Z

­»´ä¬F©²±ÐºÞ§½

»{¥i

±Ð±Â¤º®e²¤¶

¬d¬d¬d/­Û¤Ú

¤û¥J/´Ë¤Ú

°«¤û

©Ô¤B»R(¦Ò¸Õ¯Z)

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

½Ð§Y®É³ø¦W°Ñ¥[

18:00 - 19:00

¾¤°ê±j·|ªø

¡e¦Ò¸Õ©x¿Ë¦Û±Ð±Â¡f

20¦h¦~¯d­^²`³y

¥þ´ä©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

$900(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

¨àµ£ / «C¤Ö¦~

¼Ð·Ç»R¦Ò¸Õ¯Z

­»´ä¬F©²±ÐºÞ§½

»{¥i

±Ð±Â¤º®e²¤¶

ºC¤T/±´¤à

ª°¨B/§Ö¥|

§Ö¤T

¼Ð·Ç»R(¦Ò¸Õ¯Z)

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

½Ð§Y®É³ø¦W°Ñ¥[

21:00 - 22:00

¾¤°ê±j·|ªø

¡e¦Ò¸Õ©x¿Ë¦Û±Ð±Â¡f

20¦h¦~¯d­^²`³y

¥þ´ä©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R

«a­x

$900(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¨F¥Ð¤j·|°ó

»RÁЫÇ

³{¬P´Á¤­

±Ð±Â¤º®e²¤¶

¬d¬d¬d/­Û¤Ú

¤û¥J/´Ë¤Ú

°«¤û

¿³½ì¤Î®T¼Ö

±Ð±Â¤º®e²¤¶

ºC¤T/±´¤à

ª°¨B/§Ö¥|

§Ö¤T

·s¾Ç­û¦P®É¶¡

²Õ¦¨¥|¦ì³ø¦W

¥t°e³ü¦ì§K¶O

¤G¦ì³ø¦W¤E§é

¼Ð·Ç»R / ©Ô¤B»R

¦¨¤H(ªì¯Z)

¬P´Á¤­

2010¦~3¤ë12¤é

(B)

¡@

20:00 - 21:00

¡@

黄«Øºa¦Ñ®v

ªF«n¨È©Ô¤B»R¤Î

¼Ð·Ç»R«a­x¿Ë¦Û±Ð±Â

$590(8°ó)

2¤H³ø¦W

­º´Á¤E§éÀu´f

¡@

    ** ³ø¦W¤èªk

   1.¥i¿ËÁ{»ÉÆrÆWÁ`®Õ§}³ø¦W 

   2.¥i¦b¤W½Ò®É¶¡¿ËÁ{¦U°Ï¦aÂI³ø¦W

   3.¥i¨ì»È¦æ¤J¼Æ¡§ùڥͻȦæ¡u‹ü¤f¸¹½X,294-130034-001

      ®iÃÀ»RÁоǷ|¡v¤J¼Æ«á³s¦P¤J¼Æ¯È¤Î³ø¦Wªí®æ,¶Ç¯u:23212054

      ©Î­P¹q¸Ü¥»·|¬d¸ß¤Î¯d¦ì

¡@

** ¨µÀô½Òµ{¾Ç­û¥i¦b²Ä¤K°ó«e¥æ¤U¤@´Á¾Ç¶O

¡@

** ¥þý»­º³Ð³Ì·s¿o±Ð¾Ç¤èªk*¤£©ÈµL¨k¨B

¡@

** Åwªï¦Û²Õ»R¦ñ,³æ¨­³ø¦W,©Î¸sÅé³ø¦W

¡@

** «î§O³q§i: ¥»°|©Ô¤B»R¾Ç­û±i¤p©j«e©¹¬ü°ê°Ñ¥[©Ô¤B»R¤½¶}¤jÁÉÀò¼ú

                   ±i¤p©j±z¦n®¥³ß±z,¾¤°ê±j¦Ñ®v¤x¦¬¨ì±zªº«H®§,Åwªï±zªð¦^­»ý»¨£¡C

¡@

** ¯S§O³q§i: ½Ð¦U¶µ»RÁЯZ¾Ç­û¨Ì·Ó¥»·|¤Î¥»°|¦u«h........ ...ÁÂÁ¡I         

                  ½Ð»RÁЯZ¾Ç­û³ø¦W®É¦V¥»·|©Î¥»°|¯Á¨ú¦u«h³q§iÁÂÁ¡I

 

¡@

          

¡@

  ¨F¥Ð¤j·|°ó

   ·s¬É¨F¥Ð·½¥Ý¸ô1¸¹

  ¬ÛÃöª¾°T

¦U¦ì·R¦n©Ô¤B»R&¼Ð·Ç»RªºªB¤Í

¥»·|¾É®v¸ê¾ú«D±`°ª;¨Ó¦Û

¦Ò¸Õ©x,°ª¯Å°|¤h,ªF«n¨È«a­x,

¥þ´ä«a­x,´@´@©Ô¤B»RÁйιΪø

20¦h¦ìª¾¦W¾É®v¿Ë¦Û±Ð±Â,

¦³©pªº¤ä«ù;

½ÐºÉ§Ö³ø¦W°Ñ¥[........ÁÂÁ¡I

滙ºt³q§i¡I

®iÃÀ»RÁÐ滙ºt2010¦~
²{¥¿°ö°V¾Ç­ûªíºt½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¤Î²{¥¿©Û¥Í

¡@

©Ô¤B»R/¼Ð·Ç»R¦Ò¸Õ³q§i¡I

­^°ê¦Ò¸Õ©x2010¦~4¤ë¥÷

«e¨Ó­»´ä¶i¦æ¦Ò¸Õ

¥»·|²{¥¿¶}¿ì¦Ò¸Õ½Òµ{

·q½ÐºÉ§Ö³ø¦W¤W½Ò

¡©¦³¥N¦w±Æ¦Ò¸Õ¡ª

¡@

­«­n³q§i:¥[¶}

    ¨F¥Ð¤j·|°ó

    ³{¬P´Á¥|¡m»RÁЫǡn

    ±ß¤W¤C®É¦Ü¤E®É 

    ¥»·|¥Ñ2010¦~1¤ë7¤é°_啓¥Î³õ

    ¦a   (·q½Ð¥þ´ä¾Ç­û¯d·N)

¡@ ¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@